Add subtitles to video
Add captions online and burn subtitles in: edit cues or import SRT, then render them into the video.
After submitting, track progress in “My Works”. Please download promptly when done—files are cleared after 3 days.
Upload a video, edit cues or import subtitles.
Common video formats; same large-file direct upload path as other video tools.
Subtitles
Each cue needs start/end (seconds) and text; end must be greater than start. Import parses standard SRT timing.
Export format
Resolution
Quality
Frame rate
Editor + import
Spreadsheet-style cues with optional SRT import—familiar to creators.
Same export presets
Container, resolution, quality, and fps match the clip page.
Debounced idempotency rotation
Export chips rotate immediately; cue text edits debounce clientBusinessNo rotation to avoid churn while typing.
How to use
- Upload video and type or import captions (e.g. SRT).
- Style and sync the timeline, then burn in and export.
- For explainers, mute or swap BGM before captions.
Scope and limits：Captions do not change video rights. Proofread auto-timing before publish.
FAQ
How do I add subtitles to a video?
Upload a video on this page, enter or import subtitle text, style and sync on the timeline, then export burned-in or soft subs per product mode. Pair with clip when you need exact duration first.
Subtitle formats and languages?
Import may accept SRT and similar (see page); export is video with subtitles embedded as offered. Fonts and languages follow editor options. Auto speech-to-text, if available, needs manual timing review on accents and noise.
With mute or replace BGM?
Explainers may mute then VO with subs; music videos may swap BGM then burn subs. Subtitles do not change copyright status— comply with Terms and law when publishing.